German
EN
Sie befinden sich hier: Startseite > Presse > Pressemitteilungen >
16.03.2017

Lebendige Partnerschaft mit der Metropolregion Nürnberg: Delegation aus Karlsbad auf der Freizeitmesse


Die Karlsbader Delegation und ihre Gastgeber der Metropolregion Nürnberg. Foto: Bischof & Broel

Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen der Metropolregion Nürnberg und dem tschechischen Bezirk Karlsbad erhält einen neuen Schub. Eine sechsköpfige Delegation der Region Karlsbad besprach auf der Freizeitmesse mit Vertretern der Metropolregion mögliche gemeinsame Aktivitäten beim Tourismus und beim gegenseitigen Marketing. Die Region Karlsbad/Eger ist Gastregion der Freizeitmesse 2017 (15.-19. März) und mit einem Messestand in der Tourismus-Halle 9 vertreten.

Zweisprachige Informations-Materialien
Begrüßt wurde die Karlsbader Delegation von Dr. Birgit Seelbinder, die als Sprecherin für Europa und grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Metropolregion Nürnberg die Annäherung mit den tschechischen Partnern vorantreibt. „Es ist vor allem wichtig, dass die Menschen in der Metropolregion und in Böhmen mehr übereinander erfahren“, so Dr. Seelbinder. „Deshalb müssen die Informations-Materialien, auch und gerade über touristische Highlights, zweisprachig sein, damit sie von den Menschen auf beiden Seiten der Grenze verstanden werden.“

Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit den tschechischen Nachbarn war vom Beginn an ein Anliegen der Metropolregion Nürnberg. Schon in der wegweisenden Bad Windsheimer Erklärung aus dem Jahr 2007 wurde sie als Handlungsfeld eingebracht. Auf der Basis einer Machbarkeitsstudie unterzeichneten Vertreter des Bezirks Karlsbad und der Metropolregion Nürnberg Ende 2014 ein Memorandum, das eine internationale Arbeitsgemeinschaft begründete.

Tschechisches Interesse ist groß
Die tschechische Delegation wurde angeführt von Bezirksrat Vojt?ch Franta, der die Regionspräsidentin Jana Vildumetzová vertrat. „Die Regionspräsidentin ist sehr an der Weiterentwicklung des Memorandums interessiert“, so Franta. „Wir hoffen ein guter Partner für die Metropolregion Nürnberg  sein zu können.“

Erste bedeutsame gemeinsame Aktivität war die Mitgestaltung der bayerisch-tschechischen Landesausstellung über Kaiser Karl IV. 2016/2017 in Prag und Nürnberg mit über 200.000 Besuchern. Ein großer Erfolg war das Begleitprogramm entlang der Goldenen Straße zwischen Nürnberg und Prag mit über 400 Veranstaltungen auf bayerischer und tschechischer Seite. Vorträge, Führungen, Volksfeste oder Mittelaltermärkte – das Geschichte für alle-Angebot brachte Zehntausende auf die Beine. Der Wirtschaftsvorsitzende der Metropolregion Nürnberg, Prof. Dr. Klaus L. Wübbenhorst: „Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit hat aus unserer Sicht eine nachhaltige Basis. Jetzt kommt es darauf an, den Wind des Memorandums und der Landesausstellung zu nutzen, um weiterzukommen!“

Die Metropolregion Nürnberg hat eine Faltkarte zur Goldenen Straße in deutscher und tschechischer Sprache herausgebracht, die die touristischen Highlights auf der Achse Nürnberg-Prag und in der Region Karlsbad darstellt. Ebenfalls in Deutsch und Tschechisch gibt’s die kulinarische Landkarte der Metropolregion Nürnberg mit über 100 Spezialitäten aus der Region mit den Adressen der Erzeuger und Direktvermarkter. Beide Publikationen sind in der Geschäftsstelle der Metropolregion Nürnberg erhältlich.

 

Ansprechpartner:
Europäische Metropolregion Nürnberg
Geschäftsstelle
Dr. Christa Standecker
Theresienstraße 9, 90403 Nürnberg
Tel.  0911 – 231 10 5 11
Fax. 0911 – 231 79 72
geschaeftsstelle@metropolregion.nuernberg.de
www.metropolregion.nuernberg.de


 
Stadt/Landkreis
 
Die Metropolregion
 
 
Leben
Entdecken
 
 
 
 
 
Geniessen
 
 
Erleben
 
 
 
 
 
 
 
Karriere
Bildung
 
 
 
Wissenschaft
 
Starke Branchen
 
 
 
 
 
 
 
 
Unternehmen
 
 
 
Wohnen
 
Familie
 
International